エンドウ豆は豆のなかの豆

　エンドウ豆の花が咲いていました。

　知人が借りている家庭菜園の一画に。

　カラスノエンドウの花にとてもよく似ています。

　似てはいますが、花の大きさは比べ物になりません。直径１㎝に満たないカラスノエンドウに対し、こちらは３㎝ほど。園芸種のスイートピーのように豪華で、野菜の花とは思えないほど。

　ところで、「エンドウ豆」の「エンドウ」って何なのでしょうか？

　私は、「遠藤さんという方」が作出したのかなぁ、などと考えていたのですが、まったく違いました。

　５世紀頃に、中央アジアに存在した大宛国から中国に伝わった豆ということで、「大宛国の豆」→「宛の豆」→「豌豆」となったようです。

　うん？　ということは、「エンドウ豆」は「豌の豆の豆」。

　ちょっとおかしい表現と言えるかもしれません。

　でも、美味しい豆なので、「豆のなかの豆」と考えれば、これはこれで良いのかもしれません。